En el marco de la Operación Camaleón, el Ministerio Público describió lo que encontraron en los vehículos de José Ángel Gómez Canaán.
Según el expediente de solicitud de medidas de coerción, tras la detención de Gómez Canaán, las autoridades localizaron dos vehículos relacionados con el imputado en las cercanías de la Procuraduría General de la República, en el sector Centro de Los Héroes, Distrito Nacional.
Durante la inspección de los vehículos, un Toyota Land Cruiser negro con la placa G364756 y otro del mismo modelo sin placa, se encontraron cuatro armas de fuego. Entre estas, se hallaron una pistola Glock 19, calibre 9mm, serial ACRS425, y una pistola Glock 17, calibre 9mm, serial ESM063, ubicadas en el primer vehículo. En el segundo vehículo, se descubrió una pistola marca Carandaí, calibre 9mm, serial K21543, y una escopeta calibre 12 con serial SP13787 modificada con apariencia de fusil.
Además de las armas, se encontraron cargadores de municiones y un kit para la conversión de pistolas a fusiles, una modificación en violación de la Ley 631-16 sobre el Control y Regulación de Armas.
El expediente también menciona la presencia de dos personas en los vehículos, identificadas como Pablo José Luna Sosa y Henry Felipe Casso, quienes indicaron ser seguridad y chofer de Gómez Canaán, respectivamente.
Asimismo, se encontraron documentos que vinculan al imputado con actividades de seguimiento a jueces y funcionarios del sistema judicial dominicano, lo que refuerza las acusaciones en su contra.