Una misteriosa canción que, según rumores, estaría interpretada por Justin Bieber, ha causado furor en redes sociales, especialmente en TikTok.
La controversia gira en torno a una línea de la canción que menciona “lost myself at a Diddy party” (me perdí en una fiesta de Diddy), lo que ha alimentado la duda: ¿es una canción real de Bieber o solo una imitación?
El tema, que apareció por primera vez en abril y ha resurgido tras las recientes acusaciones contra P. Diddy por tráfico sexual y otros cargos, ha provocado una ola de especulaciones. Muchos usuarios se preguntan si el cantante está contando una experiencia personal con su exmentor, el famoso rapero y productor.
Los versos de la canción, que insinúan una amarga relación con la fama, han intensificado el debate. Hasta ahora, ni Justin Bieber ni su equipo han confirmado la autenticidad de la canción, lo que mantiene la incertidumbre en torno a esta supuesta revelación sobre su relación con Diddy y el lado oscuro de la fama.
Estrofa 1:
I showed up looking for a dream,
Aparecí buscando un sueño,
light so bright, couldn’t see the scheme,
luz tan brillante, no podía ver el plan,
he had the stars to catch the glow,
él tenía las estrellas para atrapar el resplandor,
I wanted it, but didn’t know the show,
yo lo quería, pero no conocía el espectáculo,
Estrofa 2:
they had the drinks for me to play,
tenían las bebidas para que jugara,
but I gave too much of me away,
pero di demasiado de mí,
fell into the madness of the scene,
caí en la locura de la escena,
chasing all that glitter, living in a scene,
persiguiendo todo ese brillo, viviendo en una escena,
Estribillo:
and now I see, there’s a devil in the deal,
y ahora veo, hay un diablo en el trato,
what I thought was freedom was a cage so real,
lo que pensé que era libertad, era una jaula tan real,
promises wrapped up in chains,
promesas envueltas en cadenas,
all that’s left are these silent pains,
todo lo que queda son estos dolores silenciosos,
Estrofa 3:
lost myself at a Diddy party,
me perdí en una fiesta de Diddy,
didn’t know that’s how it goes,
no sabía que así es como va,
I was in it for a new Ferrari,
estaba en eso por un nuevo Ferrari,
but it cost me way more than my soul,
pero me costó mucho más que mi alma,
Estrofa 4:
was it worth all the fortune and fame,
¿valió la pena toda la fortuna y la fama,
all the girls never walking the same,
todas las chicas que nunca caminaron igual,
silent papers so we never had to say, sorry,
papeles silenciosos para que nunca tuviéramos que decir, perdón,
Estribillo:
lost myself at a Diddy party,
me perdí en una fiesta de Diddy,
the faces blurred, the nights too long,
los rostros borrosos, las noches demasiado largas,
a trap disguised in a perfect song,
una trampa disfrazada en una canción perfecta,
they told me it’s how you break the glass,
me dijeron que así es como rompes el vidrio,
but no one told me I’d lose myself that fast,
pero nadie me dijo que me perdería tan rápido,
Estrofa 5:
camera splashed, secret sold,
las cámaras destellaron, el secreto se vendió,
now I’m just another story he controls,
ahora solo soy otra historia que él controla,
a dream they sell is full of lies,
el sueño que venden está lleno de mentiras,
you lose yourself beneath the disguise,
te pierdes debajo del disfraz,
Estribillo:
another hammer is a whisper in the truth,
otro martillo es un susurro en la verdad,
but it’s too late to give back my youth,
pero es demasiado tarde para devolver mi juventud,
because the play in this deadly game,
porque la apuesta en este juego mortal,
was my heart, my soul and my name,
fueron mi corazón, mi alma y mi nombre,
Final:
lost myself at a Diddy party,
me perdí en una fiesta de Diddy,
didn’t know that’s how it goes,
no sabía que así es como va,
I was in it for a new Ferrari,
estaba en eso por un nuevo Ferrari,
but it cost me way more than my soul,
pero me costó mucho más que mi alma.